AntonellaBarbieri

Freelance Writer and Translator

Who I am

" Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself." G. B. Shaw 

Since I was a child, I've always loved writing and drawing. I created stories, I drew comics, wrote poetry for people around me, and so on. Besides, I was interested in knowing new languages other than mine.

Between age 11 and 13, I was one of the best students in English and Italian.

 I continued my studies in the humanistic field at high school, studying languages and literature, and I learned also French and Spanish while in there.

In the meantime, i also travelled to improve my English and other languages; during my University years, between 2008 and 2011, I have been several times to England, America, France, Spain and Germany, where I had my first contacts with the German language and culture.

I kept on studying and working part time, sometimes far away from home. I also kept on writing, translating for myself or for my friends, tutoring them especially in English.

Currently, I am a graduate in European Languages and Literature, and besides freelancing, I contribute to provide translation , publishing and teaching in English language for private institutions.

Freelance Jobs

Why Me

Creative, curious and meticolous are the adjectives that best describe me.
My job isn't simply freelancing though. Besides offering the best to my clients professionally wise, I am always up to build a  personable, friendly, constructive relationship with them.